交易中心：3月银行间债券市场境外业务运行情况

截至2020年3月底，以法人为统计口径，443家境外机构投资者通过结算代理模式入市，本月新增2家；520家境外机构投资者通过债券通模式入市，本月新增9家。

By the end of March 2020， 443 overseas inSTitutional investors registered though CIBM Direct scheme and 520 overseas institutional investors through Bond Connect scheme， with additional 2 and 9 accounts resPEctively over last month．

截至3月境外机构入市情况

（Investors Registered Number till March）

3月，境外机构投资者共达成现券交易9226亿元，交易量同比大增165%，环比增长54%；占同期现券市场总成交量的4%。其中，买入债券4611亿元，卖出债券4615亿元，净卖出4亿元。通过结算代理模式达成4444亿元，净买入291亿元；通过债券通模式达成4782亿元，净卖出295亿元。

In March， overseas particIPations contributed 922.6 billion yuan in volume， representing 4% of the entire CIBM activities． Trading volume for overseas investors jumped 165% comparing to March last year and increased 54% over last Feb． Global investors bought 461.1 billion yuan and sold 461.5 billion yuan， leading to a net sold of 0.4 billion yuan． The turnover reached 444.4 billion yuan for CIBM Direct with net buy 29.1 billion yuan， and 478.2 billion yuan for Bond Connect with net sell 29.5 billion yuan．

3月境外机构投资债券类型分布

（Bond Type）

3月境外机构投资债券待偿期分布

（Bond Tenor）

3月境外机构现券交易结算周期分布

（Settlement Cycle）