大写的尴尬！伊万卡祝贺约翰逊却拼错英国国名

大写的尴尬！伊万卡祝贺约翰逊却拼错英国国名

参考消息网7月24日报道 美媒称，当鲍里斯·约翰逊宣布将成为下一任英国首相时，来自世界各地的知名人士纷纷发来贺电。但有一条推特却脱颖而出。

据美国全国广播公司网站7月23日报道，伊万卡·特朗普在推特上发帖称“祝贺@鲍里斯·约翰逊成为下一任‘联合金斯顿’首相（United KingSTon）。”

报道称，伊万卡在推文中拼错了“联合王国（United Kingdom）”。

不久后，这条推特被删除，取而代之的是一条拼写正确的推特。

报道称，这一“失言”在推特上引来一片哄笑，英国人很快指出了她的错误。泰晤士河畔的金斯顿（Kingston）位于伦敦西南部，那里绿树成荫。

英国《卫报》编辑帕特里克·温图尔讽刺说：“人们曾一度希望，过去几周的一切都是一个误会——约翰逊一直是伦敦西南部一个不为人知的市政职位的候选人。”

伊万卡的父亲唐纳德·特朗普总统在推特上经常拼写错误、打错字母缩写等。

报道称，伊万卡是总统高级顾问，而她在特朗普政府中的作用日益明显。（编译/王天僚）